北米・中南米のグループ会社

H=Head Office Function*
S=Sales
R=R&D
M=Manufacture
*"Head Office Function" shall mean the companies who has head office function.

U.S.A.

H/S/R/M	Registered Company Name	Contact Information（Address/TEL/FAX）
S/R	VOGT Electronic of North America, Inc.	Hansa Building / Suite 8, 150 Purchase Street, Rye, New York 10580, USA TEL：1-914-921-6900 FAX：1-914-921-6381
S	SUMIDA AMERICA INC. (Chicago)	1251 N Plum Grove Road, Suite150, Schaumburg, IL 60173 U.S.A. TEL：1-847-545-6700 FAX：1-847-545-6720
S	SUMIDA AMERICA INC. (San Jose)	1885 Lundy Ave, Suite 250,San Jose, CA 95131, U.S.A. TEL：1-408-321-9660 FAX：1-408-321-9308

MEXICO

H/S/R/M	Registered Company Name	Contact Information（Address/TEL/FAX）
M	SUMIDA DE MEXICO, S.A. DE C.V.	Parque Industrial Technologico, Camino al Itesco, No 8900, Edificio 5, Tlaquepaque, Jalisco, C.P. 45080 Mexico TEL：52-33-3133-4005 FAX：52-33-3632-7123
M	VOGT electronic de Mexico S.A. de C.V.	Av. Juan Gil Preciado 1844, Entre Av. Dr. Angel Leano y Los Robles, Col. Los Robles, 45203 Zapopan, Jalisco, Mexico TEL：52-33-2126-6701 FAX：52-33-3126-6759