2010年度结算发表

2010年第四季度结算

结算发布会

举行日期

2011年2月21日

举行地点

早稻田大学 日本桥校舍

结算报告、集团业绩概要

2010年第四季度（10-12月）业绩，销售额比去年同期减少0.5%达126亿1500万日元。营业利润为去年少53.4%达4亿400万日元。营业盈亏以外，计入利息等费用后，通常利润是4500万日元，季度纯利润则是4亿1500万日元。

（单位：100万日元）

	2010年		2009年		增减
	第四季		第四季		金额	%
销售额	12,615	100.0%	12,683	100.0%	△68	△0.5%
营业利润	404	3.2%	868	6.9%	△463	△53.4%
经常利润	45	0.4%	786	6.2%	△741	△94.3%
季度纯利润	415	3.3%	165	1.3%	249	15%
设备投资	751		422
折旧费	619		750
期末外币汇率 兑1美元 兑1欧元	81.5日元 108.4日元		92.5日元 132.7日元

结算资料

• 2011-02-212010年第四季度结算发布会资料
• 2011-02-18平成22年会计年度 结算短讯（合并）

2010年第三季度结算

结算发布会

举行日期

2010年11月1日

举行地点

早稻田大学 日本桥校舍

结算报告、集团业绩概要

2010年第三季度（7-9月）一直保持强劲的收益，销售额与上一年同期比增长12.2％，达138亿2900万日元。除了高销售，削减固定费用等业务结构的改善成效以及生产体制的调整使生产力提高，营业利润与上一年同期比增长77.9％，达11亿300万日元。营业以外，计入利息等费用后，通常利润是9亿6100万日元，季度纯利润则是8亿8900日元。

（单位：100万日元）

	2010年		2009年		增减
	第三季		第三季		金额	%
销售额	13,829	100.0%	12,324	100.0%	1,505	12.2%
营业利润	1,103	8.0%	620	5.0%	483	77.9%
经常利润	961	6.9%	137	1.1%	824	601.5%
季度纯利润	889	6.4%	△109	-	-	-
设备投资	481		551
折旧费	609		653
期末外币汇率 兑1美元 兑1欧元	83.8日元 114.2日元		88.6日元 107.8日元

结算资料

• 2010-11-012010年第三季度结算发布会资料
• 2010-10-292010年第三季度集团业务概况

2010年第二季度结算

结算发布会

举行日期

2010年8月2日

举行地点

早稻田大学 日本桥校舍

结算报告、集团业绩概要

在2010年度第二季度（4-6月），本公司的业绩持续顺利发展，与本年度第一季度相比，销售额增加了9.3%，达到141亿700万日元（比去年同期增加了40.1%）。利润方面，由于收入增加，再加上生产体制改善带来生产力提高的效果，营业利润比第一季度增加了1.2%，达到10亿3700万日元（去年同期是3亿7700万日元营业亏损），营业利润率继续维持在7.1-7.9%水平。然而，计入欧元汇率急挫导致的兑汇损失及利息费用等后，经常利润为4亿4800万日元，季度纯利润则为2亿5400万日元。

（单位：100万日元）

	2010年		2009年		增减
	第二季		第二季		金额	%
销售额	14,107	100.0%	10,066	100.0%	4,041	40.1%
营业利润	1,037	7.35%	△377	-	-	-
经常利润	488	3.17%	△640	-	-	-
季度纯利润	254	1.8%	△994	-	-	-
设备投资	551		124
折旧费	653		751
期末外币汇率 兑1美元 兑1欧元	88.60日元 107.82日元		96.15日元 135.67日元

结算资料

• 2010-08-022010年第二季度结算发布会资料
• 2010-07-302010年第二季度集团业务概况

2010年第一季度结算

结算发布会

举行日期

2010年4月27日

举行地点

早稻田大学 日本桥校舍

结算报告、集团业绩概要

由于供汽车用的需求顺利恢复，而且家电的需求尽管是回落时期但依然平稳，因此从去年第一季度起销售额连续4季增加，本季度的销售额与上一年同期比增加了50.3%，达128亿9400万日元。收入增加再加上至去年一直见效的生产效率化及固定费用削减等业务结构的改善，使营业利润达10亿2500万日元（去年同期是13亿4500万日元营业亏损）。营业以外，虽然有衍生帐面收益，但是也有利息费用、兑汇差额亏损等，所以经常利润为7亿8700万日元（去年同期是10亿5700日元经常亏损），而季度纯利润则为6亿5200万日元（去年同期是10亿7100万日元损失）。

（单位：100万日元）

	2010年		2009年		增减
	第一季		第一季		金额	%
销售额	12,894	100.0%	8,579	100.0%	4,315	50.3%
营业利润	1,025	7.9%	△1,345	-	2,370	-
经常利润	787	6.1%	△1,057	-	1,844	-
税前利润	778	6.0%	△1,176	-	1,954	-
季度纯利润	652	5.1%	△1,071	-	1,723	-
设备投资	386		269		117
折旧费	634		752		△118
汇率（对美元）	90日元		91日元

结算资料

• 2010-04-272010年第一季度结算发布会资料
• 2010-04-262010年第一季度集团业务概况